一、街道地址的英文填写?
Elevator Apartment, Yuejing 2008, Lvsheng Jiayuan, Huidong Gaoxin Subdistrict, Ziliujing District, Zigong, Sichuan, China基本上就是名字一定要倒过来(和中文正好相反);另外最好加上“Subdistrict”(分区)和“District”(大区)好说明空间和辖区的划分和从属。
二、英文街道地址怎么写?
此处罗列翻译成英文地址的方法和技巧,约3分钟掌握:
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号;
而英文地址则刚好相反,是由小到大;
如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。
具体的翻译方式:
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。
中文地址翻译范例:
宝山区良港村37号403室Room 403, No. 37, Lianggang Residential Quarter, BaoShan District
虹口区西康南路125弄34号201室Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District
河南省南阳市中州路42号 李有财 473004Li YoucaiRoom 42Zhongzhou Road, Nanyang CityHenan Prov. China 473004
473000河南南阳市八一路272号特钢公司 李有财Li YoucaiSpecial Steel Corp.No. 272, Bayi Road, Nanyang CityHenan Prov. China 473000
三、街道地址英文怎么填写?
在填写街道地址时,通常的格式是:
[门牌号] [街道名称], [城市], [省/州/自治区], [邮政编码], [国家]
例如:
123 Main Street, New York City, NY 10001, USA
其中,门牌号和街道名称是必填项,城市和国家也是必填项,省/州/自治区和邮政编码根据不同的国家和地区可能是可选项或必填项。在填写时,应当按照国家和地区的惯例进行填写,以免出现格式错误导致邮件无法送达。
四、签证英文街道地址怎么填?
在填写签证申请表格时,英文街道地址应当按照以下格式填写:首先填写门牌号码,接着填写街道名称,并在最后填写城市和邮政编码。例如,123 Main Street, Cityville, 12345。在填写街道地址时应当确保拼写准确,格式清晰并符合实际地址,以便签证官能够准确地定位申请人的居住地。
同时,还需要注意将地址信息填写在相应的栏目中,确保信息的完整性和准确性,以免影响签证申请的顺利进行。
五、英文地址里面的街道Street怎么缩写?
英文地址里面的街道Street缩写是Str.
六、街道地址怎么翻译成英文?
街道地址
[网络] street address; Street; Address; street addresses; street name;
[例句]结果中的其他字段,例如电话号码和街道地址。
Results such as phone number and street address.
七、街道的英文简称?
St. 缩写后面要有一个点前一阵子做volunteer(data entry),发现生活中的street type比我们想象的多,现将名称和缩写录入如下:
Avenue — AveBoulevard — BlvdCenter — CtrCircle — CirConcession — ConcCourt — CrtCrescent — CresDrive — DrGardens — GdnsHeights — HtsHighway — HwyPark — PkParkway — PkwyPlace — PlPoint — PtRoad — RdSquare — SqStreet — StTerrace — TerrVillage — Villge
八、过街道的英文?
过街道Across the street例句他冲过街道去赶公共汽车时撞倒了一位中年妇女。When he was dashing cross the street to catch the bus, he knocked down a middle-aged woman.
九、街道英文读音?
street,读音:英 [striːt] 美 [striːt]
n. 街道;马路
adj. 街道的
词汇搭配:
1、block the street 阻塞街道
2、clean a street 清扫街道
3、close a street 封闭街道
4、go about the street 在街上散步
常见句型:
1、The street runs through the town.
街道横穿这个镇。
2、I stopped the car to let the children cross the street.
我把车停下来,让那些孩子们过马路。
3、The boy sped down the street.
那个男孩沿街快步走去。
4、The place is shut out from the street by a fence.
一道篱笆把该地和大街隔开了。
扩展资料:
词义辨析
street, alley, avenue, expressway, highway, lane, road这组词都指“道路”“公路”的意思,其区别是:
1、road过去主要指城市以外连接城乡或乡间的供人、车、马通行的道路,现代英语中也可泛指城镇中的街道,可以是现代化的大街,也可指肮脏狭窄的街道;
2、avenue指城市里的宽敞的大道,两侧树木成行,美观气派,常比喻为康庄大道; lane指乡间篱笆围墙间的小道或城市中的小街胡同;
3、alley指高楼间的里弄胡同;
4、highway指城乡间的公路;
5、expressway则指高速公路,路面光滑,且以立交桥连接;
6、street主要指市内平整的街道,两侧有人行道,再向外是房屋、建筑物等。
十、街道地址怎么填街道地址怎么填?
写上某省某市某县某镇某街道某小区几号楼几单元几零几室。
地址,是一串的字符,内含国家、省份、城市或乡村、街道、门牌号码、屋邨、大厦等建筑物
- 相关评论
- 我要评论
-